Artful Dodge

home

history

the editors

subscription information

writers' guidelines

poets as translators

poets as expatriates

past selections

interviews

gallery

reviews

making introductions

forged letters

artful tangents

Artful Dodge

Copyright (c) 2003 Artful Dodge

In this issue of Artful Dodge

 

AWP Intro Awards: Jared Belden, Steven David Grover, April Naoko Heck, Sarah Layden, Karen Michelle Otero, and Mathias Svalina

Wang Ping's Translations of Rural Chinese Poet Yang Jian

Other Translations:
From Chetumal Bay: The Poetry of Luis Miguel Aguilar, tranlsated by Kathleen Snodgrass
Translating Flowers That Don't Have Names: The Poems of Lady Pistilstamens in Tenth-Century China, translated by Jeane Larsen
New translations by Alfred Corn of Paul Val�ry, Jules Supervielle, Paul Celan, and V�nus Khoury-Ghata
Tomaz Salamun (Slovenian), Regina Derieva (Russian), Rose Alice Blanco (Portuguese), Krzysztof Kuczkowski (Polish), G�nter Kunert (German)

New Fiction: Kelly Magee's Orlando Speaks to Jesus and Margaret Hutton's Cold Voice

New Poetry: Colette Inez, William Greenway, Alan Feldman, Stephen Cramer, Lisa Coffman

Graphica: Kathy Aoki's The Battle of Kawaii and The Construction of Modern Girlhood

And

Eric Anderson Joshua Beckman Daniel Bourne Philip Brady Gerald Chapple Roger Craik Amanda Day Wayne Dodd Jehanne Dubrow   David Harris Ebenbach  Alexander Gurevich  George Kalamaras  J. Kates  Charity Ketz  Kurt Knebusch  Alexis Levitin  Laura Scheffler Morgan  Nathanial Parsons   Dmitry V. Psurtsev  Lois Roma-Deely  Rasul Shafikov  Dan  Stryk  Ryan G. Van Cleave  Charles Wyatt

Ordering Information

Artful Dodge 48/49